फीजी  à¤®à¥‡à¤‚  à¤…ंतरराष्ट्रीय  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨

फीजी  à¤®à¥‡à¤‚  à¤…ंतरराष्ट्रीय  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨  
दिनांक  16-18  à¤«à¤°à¤µà¤°à¥€  , 2018  
स्थान  –    à¤¸à¤¾à¤‰à¤¥  à¤ªà¥ˆà¤¸à¤¿à¤«à¤¿à¤•  à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤µà¤¿à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯
हिंदी  à¤¦à¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾  à¤•à¥‡  à¤¸à¤¬à¤¸à¥‡  à¤œà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾  à¤¬à¥‹à¤²à¥€  à¤œà¤¾à¤¨à¥‡  à¤µà¤¾à¤²à¥€  à¤­à¤¾à¤·à¤¾à¤“ं  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¸à¥‡  à¤à¤•  à¤¹à¥ˆà¥¤  à¤¯à¤¹  à¤­à¤¾à¤°à¤¤  à¤•à¥‡ अतिरिक्त  à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µ  à¤•à¥‡  à¤¬à¤¹à¥à¤¤  à¤¸à¥‡  à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚  à¤®à¥‡à¤‚    à¤¬à¥‹à¤²à¥€  ,  à¤ªà¤¢à¥€  à¤”र  à¤¸à¤®à¤à¥€  à¤œà¤¾à¤¤à¥€  à¤¹à¥ˆà¥¤  à¤†à¤œ  à¤­à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯  à¤¡à¤¾à¤¯à¤¸à¤ªà¥‹à¤°à¤¾  à¤¸à¥Œ  à¤¸à¥‡  à¤œà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¹à¥ˆ,  à¤œà¤¹à¤¾à¤‚  à¤•à¤¿à¤¸à¥€  à¤¨à¤¾  à¤•à¤¿à¤¸à¥€  à¤°à¥‚प  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤µà¤¿à¤¦à¥à¤¯à¤®à¤¾à¤¨  à¤¹à¥ˆà¥¤  à¤‰à¤¸à¥€  à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°  à¤¬à¤¾à¤²à¥€à¤µà¥à¤¡,  à¤­à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯  à¤¨à¥ƒà¤¤à¥à¤¯  à¤”र  à¤¸à¤‚गीत  à¤¹à¤¿à¤‚दी    à¤•à¥‹  à¤¬à¤¹à¥à¤¤  à¤¸à¥‡  à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚  à¤®à¥‡à¤‚  à¤²à¥‡  à¤—या है  à¥¤  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤•à¥‡  à¤…तिरिक्त  à¤†à¤¸à¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤²à¤¿à¤¯à¤¾  à¤”र  à¤¨à¥à¤¯à¥‚जीलैंड  à¤®à¥‡à¤‚इस  à¤­à¤¾à¤·à¤¾  à¤•à¥‹  à¤¬à¥‹à¤²à¤¨à¥‡  –समझने  à¤µà¤¾à¤²à¥‡  ,  à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹  à¤šà¥ˆà¤¨à¤²    à¤‡à¤¸  à¤­à¤¾à¤·à¤¾  à¤•à¥‡  à¤ªà¥à¤°à¤šà¤¾à¤°  –प्रसार  à¤®à¥‡à¤‚  à¤®à¤¹à¤¤à¥à¤µà¤ªà¥‚र्ण  à¤¯à¥‹à¤—दान  à¤•à¤°  à¤°à¤¹à¥‡  à¤¹à¥ˆà¤‚।  à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤‚त  à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚    à¤®à¥‡à¤‚  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤•à¥‡  à¤ªà¥à¤°à¤šà¤¾à¤°  –  à¤ªà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤°  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¸à¤¬à¤¸à¥‡  à¤œà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾  à¤¯à¥‹à¤—दान  à¤—िरमिटियामजदूरों  à¤•à¥‡  à¤«à¥€à¤œà¥€    à¤®à¥‡à¤‚  19  à¤µà¥€à¤‚  à¤¶à¤¤à¤¾à¤¬à¥à¤¦à¥€  à¤•à¥‡    à¤…ंत  à¤®à¥‡à¤‚ आने से  à¤¹à¥à¤†à¥¤
गिरिमिटिया  à¤®à¤œà¤¦à¥‚रों  à¤•à¥‡  19  à¤µà¥€à¤‚  à¤¶à¤¤à¤¾à¤¬à¥à¤¦à¥€  à¤•à¥‡  à¤…ंत  à¤®à¥‡à¤‚  à¤†à¤—मन  à¤•à¥‡  à¤¸à¤¾à¤¥  à¤¹à¥€  ,  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤ªà¥à¤°à¤šà¤²à¤¿à¤¤  à¤¹à¥‹  à¤—यी।  à¤µà¤¿à¤­à¤¿à¤¨à¥à¤¨  à¤ªà¥à¤°à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚  à¤¸à¥‡  à¤†à¤  à¤—िरमिटिया  à¤®à¤œà¤¦à¥‚रों  à¤¨à¥‡  à¤¸à¤‚पर्क  à¤­à¤¾à¤·à¤¾  à¤•à¥‡  à¤°à¥‚प  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¹à¤¿à¤¦à¥€  à¤•à¥‹  à¤…पनायाजिसे  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤•à¤¹à¤¾  à¤—या।  à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤‚ने  à¤…पनी  à¤ªà¤‚रपरा  à¤”र  à¤¸à¤‚स्कृति  à¤•à¤¾  à¤¸à¤‚रक्षण  à¤‡à¤¸à¥€  à¤­à¤¾à¤·à¤¾  à¤•à¥‡  à¤®à¤¾à¤§à¥à¤¯à¤®  à¤¸à¥‡  à¤•à¤¿à¤¯à¤¾à¥¤  à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¯à¤£  à¤”र  à¤…न्य  à¤§à¤¾à¤°à¥à¤®à¤¿à¤•  à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¥‹à¤‚  à¤•à¥‡  à¤®à¤¾à¤§à¥à¤¯à¤®  à¤¸à¥‡  à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤‚ने  à¤…पनी  à¤­à¤¾à¤·à¤¾  à¤•à¥‹  à¤œà¥€à¤µà¤‚तरखा।  à¤§à¥€à¤°à¥‡  –  à¤§à¥€à¤°à¥‡  à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤‚ने  à¤¸à¥à¤•à¥‚लों  à¤•à¥€  à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾  à¤•à¥€  à¤œà¤¿à¤¸à¤¸à¥‡  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤•à¥‹  à¤µà¤¿à¤§à¤¿à¤µà¤¤  à¤°à¥‚प  à¤¸à¥‡  à¤†à¤—े  à¤¬à¤¢à¤¼à¤¾à¤¯à¤¾  à¤œà¤¾  à¤¸à¤•à¥‡à¥¤  à¤¤à¤¬à¤¸à¥‡  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤•à¥‡  à¤”पचारिक  à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤£  à¤•à¤¾  à¤à¤•  à¤®à¤¹à¤¤à¥à¤µà¤ªà¥‚र्ण  à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤¸à¤¾  à¤¹à¥ˆ  à¥¤  à¤¦à¥‡à¤¶  à¤®à¥‡à¤‚  à¤šà¤¾à¤°  à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤¶à¤¨  à¤¹à¥ˆà¤‚  à¤œà¥‹  24  à¤˜à¤‚टे  à¤šà¤²à¤¤à¥‡  à¤¹à¥ˆà¤‚।  à¤à¤•  à¤¸à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤•  à¤…खबार  à¤¹à¥ˆ  ”˜  à¤¶à¤¾à¤‚तिदूत  ”˜  à¤¹à¥ˆ  à¤œà¥‹  à¤•à¤¿  à¤­à¤¾à¤°à¤¤  à¤¸à¥‡  à¤¬à¤¾à¤¹à¤°  à¤¦à¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾  à¤•à¤¾  à¤¸à¤¬à¤¸à¥‡  à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾  à¤šà¤²à¤¨à¥‡  à¤µà¤¾à¤²à¤¾  à¤…खबार  à¤¹à¥ˆ  à¥¤  à¤‡à¤¸à¤•à¥€  à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾  à¤µà¤°à¥à¤·  1935  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¹à¥à¤ˆ  à¤¥à¥€à¥¤  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤®à¥‡à¤‚तीन  à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤µà¤¿à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯à¥‹à¤‚  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¸à¥à¤¨à¤¾à¤¤à¤•  à¤¸à¥à¤¤à¤°  à¤ªà¤°  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤ªà¤¢à¤¼à¤¾à¤ˆ  à¤œà¤¾à¤¤à¥€  à¤¹à¥ˆ  à¤”र  à¤•à¥à¤›  à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥‹à¤‚  à¤ªà¤°  à¤¸à¥à¤¨à¤¾à¤¤à¤•à¥‹à¤¤à¤°  à¤¸à¥à¤¤à¤°  à¤ªà¤°  à¤­à¥€  à¤•à¥à¤›  à¤ªà¤¾à¤ à¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤®  à¤¶à¥à¤°à¥‚  à¤•à¤¿à¤  à¤—ए।  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤•à¥€ धरती ने    à¤•à¤®à¤²à¤¾  à¤ªà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤¦  à¤®à¤¿à¤¶à¥à¤°,  à¤œà¥‹à¤‚गिदर  à¤¸à¤¿à¤‚हकँवल  ,  à¤¡à¥‰  à¤¸à¥à¤¬à¥à¤°à¤®à¤£à¤¿  à¤”र  à¤µà¤¿à¤µà¥‡à¤•à¤¾à¤¨à¤‚द  à¤¶à¤°à¥à¤®à¤¾  à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡  à¤²à¥‡à¤–कों को पल्लवित- पुष्पित किया.  à¤œà¤¿à¤¨à¤•à¥€  à¤°à¤šà¤¨à¤¾à¤¶à¤•à¥à¤¤à¤¿  à¤ªà¤°  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤•à¥‹  à¤—ौरव  à¤¹à¥ˆà¥¤  à¤¸à¤¬à¤¸à¥‡    à¤œà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾  à¤®à¤¹à¤¤à¥à¤µà¤ªà¥‚र्ण  à¤¹à¥ˆ  à¤•à¤¿  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤˜à¤°  ,बाहर  ,  à¤¬à¤¾à¤œà¤¾à¤°à¤¸à¤¬  à¤œà¤—ह  à¤‡à¤¸à¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤²  à¤•à¥€  à¤œà¤¾à¤¤à¥€  à¤¹à¥ˆà¥¤  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤®à¥‡à¤‚  à¤œà¥€à¤µà¤‚त  à¤­à¤¾à¤·à¤¾  à¤¹à¥ˆà¥¤
फीजी  à¤®à¥‡à¤‚  à¤²à¤¾à¤–ो  à¤²à¥‹à¤—ो  à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤¬à¥‹à¤²à¥€  à¤”र  à¤¸à¤®à¤à¥€  à¤œà¤¾à¤¤à¥€  à¤¹à¥ˆà¥¤  à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹  à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤¶à¤¨  à¤¹à¥ˆà¤‚  ,  à¤…खबार  à¤¹à¥ˆà¤‚,  à¤¸à¥à¤•à¥‚लों  à¤”र  à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤µà¤¿à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯à¥‹à¤‚  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤¹à¥ˆ  à¤ªà¤°  à¤‰à¤¸à¤•à¥‡  à¤¬à¤¾à¤µà¤œà¥‚द  à¤­à¥€  à¤•à¤ˆ  à¤•à¤¾à¤°à¤£à¥‹à¤‚  à¤¸à¥‡  à¤…बतक  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤®à¥‡à¤‚अंतरराष्ट्रीय  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨  à¤•à¤¾  à¤†à¤¯à¥‹à¤œà¤¨  à¤¨à¤¹à¥€à¤‚  à¤¹à¥‹  à¤¸à¤•à¤¾  à¥¤  à¤ªà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ सम्मेलन  à¤à¤¸à¤¾  à¤ªà¤¹à¤²à¤¾  à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¿à¤•  à¤…ंतर्राष्ट्रीय  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨  à¤¹à¥ˆ  à¥¤  à¤‡à¤¸à¤¸à¥‡  à¤ªà¥‚र्व वर्ष 2016 में  à¤­à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯  à¤¹à¤¾à¤ˆ  à¤•à¤®à¥€à¤¶à¤¨  à¤•à¥‡  à¤¸à¤¹à¤¯à¥‹à¤—  à¤¸à¥‡à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤¸à¥‡à¤µà¤¾à¤¶à¥à¤°à¤®  à¤¸à¤‚घ  à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾  à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¥‡  à¤µà¤°à¥à¤·  à¤…ंतर्राष्ट्रीय  à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¯à¤£  à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨  à¤•à¤¾  à¤†à¤¯à¥‹à¤œà¤¨  à¤•à¤¿à¤¯à¤¾  à¤—या  à¤œà¤¿à¤¸à¤®à¥‡à¤‚  8  à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚  à¤•à¥‡  44  à¤¸à¥‡  à¤…धिक  à¤µà¤¿à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤¨à¥‹à¤‚  à¤µ  à¤•à¤²à¤¾à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤‚  à¤¨à¥‡  à¤­à¤¾à¤—  à¤²à¤¿à¤¯à¤¾à¥¤    à¤‡à¤¸à¤®à¥‡à¤‚  à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤  à¤°à¥‚प  à¤¸à¥‡  à¤­à¤¾à¤°à¤¤  à¤¸à¥‡  à¤µà¤¿à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤¨à¥‹à¤‚ और लेखकों के आने की अपेक्षा तो    à¤¹à¥ˆ  à¤¹à¥€  à¤ªà¤°à¤‚तु    à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨  à¤®à¥‡à¤‚  à¤­à¤¾à¤—ीदारी  à¤•à¥€  à¤¦à¥ƒà¤·à¥à¤Ÿà¤¿  à¤¸à¥‡  à¤¦à¥‹  à¤•à¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤‚  à¤ªà¤°  à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·  à¤®à¤¹à¤¤à¥à¤µ  à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾  à¤—या  à¤¹à¥ˆà¥¤  à¤ªà¤¹à¤²à¤¾  à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤‚त  à¤¦à¥‡à¤¶  à¤œà¤¿à¤¸à¤®à¥‡à¤‚  à¤†à¤¸à¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤²à¤¿à¤¯à¤¾  ,  à¤¨à¥à¤¯à¥‚जीलैंड  à¤”र  à¤…न्य  à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤‚तद्वीप  à¤¦à¥‡à¤¶  à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤²  à¤¹à¥ˆà¤‚  ,  à¤¦à¥‚सरा  à¤—िरमिटिया  à¤¦à¥‡à¤¶  à¤œà¤¿à¤¸à¤®à¥‡à¤‚  à¤®à¤¾à¤°à¤¿à¤¶à¤¸,    à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¨à¤¿à¤¡à¤¾à¤¼à¤¡,  à¤¸à¥‚रीनाम,  à¤—ुयाना  à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤²  à¤¹à¥ˆà¤‚।  à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤‚त  à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚  à¤•à¥‡  à¤¸à¤¾à¤¥  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤•à¥€  à¤­à¥Œà¤—ोलिक  à¤¸à¤¾à¤à¥‡à¤¦à¤¾à¤°à¥€  à¤¹à¥ˆ  à¤¤à¥‹  à¤—िरमिटिया  à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚  à¤•à¥‡  à¤¸à¤¾à¤¥  à¤¸à¤¾à¤à¤¾à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¿à¤•  à¤¸à¤‚वेदनाएँ।  à¤‡à¤¸à¤•à¥‡  à¤…तिरिक्त  à¤¬à¥à¤°à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤¨  ,  à¤…मेरिका  à¤”र  à¤…न्य  à¤®à¤¹à¤¾à¤¦à¥à¤µà¥€à¤ªà¥‹à¤‚  à¤•à¥‡  à¤²à¥‡à¤–क,  à¤µà¤¿à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤¨à¥‹à¤‚  à¤•à¤¾  à¤­à¥€  à¤‡à¤¸  à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨  à¤®à¥‡  à¤¸à¥à¤µà¤¾à¤—त  à¤¹à¥ˆà¥¤  à¤‡à¤¸  à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¸à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥à¤¯  ,  à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤¾  à¤•à¥‡  à¤…तिरिक्त  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤®à¥€à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤ªà¤°  à¤­à¥€  à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·  à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤¨  à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾  à¤œà¤¾à¤à¤—ा।
पिछले  à¤µà¤°à¥à¤·à¥‹à¤‚  à¤®à¥‡à¤‚ फीजी में स्थित    à¤­à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯  à¤¹à¤¾à¤ˆ  à¤•à¤®à¥€à¤¶à¤¨  à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤•à¥‡  à¤ªà¥à¤°à¤šà¤¾à¤°  –  à¤ªà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤°  à¤•à¥‡  à¤²à¤¿à¤  à¤•à¤ˆ  à¤®à¤¹à¤¤à¥à¤µà¤ªà¥‚र्ण  à¤•à¤¦à¤®  à¤‰à¤ à¤¾à¤  à¤—ए  à¤œà¤¿à¤¸à¤®à¥‡à¤‚  à¤¯à¥à¤¨à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¸à¤Ÿà¥€  à¤‘फ  à¤¸à¤¾à¤‰à¤¥  à¤ªà¥ˆà¤¸à¤¿à¤«à¤¿à¤•  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤£  à¤¦à¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¾  à¤¶à¥à¤°à¥‚करवाना  ,  à¤…ंतर्राष्ट्रीय  à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¯à¤£  à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨  à¤•à¤¾  à¤†à¤¯à¥‹à¤œà¤¨  ,  à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µ  à¤¹à¤¿à¤‚दी  
वैश्वीकरण  à¤”र  à¤•à¥ˆà¤°à¤¿à¤¯à¤°  à¤•à¥€  à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾  à¤”र  à¤¨à¤ˆ  à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤¦à¥à¤¯à¥‹à¤—िकी  à¤•à¥‡  à¤šà¤²à¤¤à¥‡      à¤‡à¤¸  à¤¦à¥Œà¤°  à¤®à¥‡à¤‚  à¤…न्य  à¤­à¤¾à¤·à¤¾à¤“ं  à¤•à¥€  à¤¤à¤°à¤¹  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤•à¥‡  à¤¸à¤¾à¤®à¤¨à¥‡  à¤­à¥€  à¤•à¤ˆ  à¤šà¥à¤¨à¥Œà¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚  à¤¹à¥ˆà¤‚।  à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤µà¤¿à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯à¥‹à¤‚  à¤•à¥‡  à¤˜à¤Ÿà¤¤à¥‡  à¤¬à¤œà¤Ÿ  à¤”र  à¤•à¥ˆà¤°à¤¿à¤¯à¤°  à¤•à¥€à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾  à¤”र  à¤šà¤¿à¤‚ता  à¤¨à¥‡  à¤¯à¥à¤µà¤¾  à¤ªà¥€à¤¢à¤¼à¥€  à¤•à¥‡  à¤¸à¤¾à¤®à¤¨à¥‡  à¤•à¤ˆ  à¤ªà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨  à¤–डे़  à¤•à¤¿à¤  à¤¹à¥ˆà¤‚।  à¤ªà¤°à¤‚तु  à¤…च्छी  à¤¬à¤¾à¤¤  à¤¯à¤¹  à¤¹à¥ˆ  à¤•à¤¿  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤•à¥€  à¤¸à¤‚स्थाएं  ,  à¤¸à¤°à¤•à¤¾à¤°à¥€  à¤”र  à¤—ैर–सरकारी  à¤¨à¥‡à¤¤à¥ƒà¤¤à¥à¤µ इस बारे में सजग है  à¤”र  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤¸à¥‡  à¤…गलीपीढ़ी  à¤•à¥‹  à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¨à¥‡  à¤®à¥‡à¤‚  à¤…पनी  à¤­à¥‚मिका  à¤•à¤¾  à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¹  à¤•à¤°  à¤°à¤¹à¥‡  à¤¹à¥ˆà¤‚।    à¤‡à¤¸à¥€  à¤¦à¥ƒà¤·à¥à¤Ÿà¤¿  à¤¸à¥‡  à¤‡à¤¸  à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨  à¤•à¤¾  à¤¥à¥€à¤®  ”˜  à¤¯à¥à¤µà¤¾  à¤ªà¥€à¤¢à¤¼à¥€  à¤”र  à¤¹à¤¿à¤‚दी’  à¤°à¤–ा  à¤—या  à¤¹à¥ˆà¥¤    à¤‡à¤¸à¤•à¥‡  à¤…तिरिक्त  à¤…न्य  à¤µà¤¿à¤·à¤¯à¥‹à¤‚  à¤•à¤¾  à¤šà¤¯à¤¨  à¤•à¤°à¤¤à¥‡  à¤¹à¥à¤  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤•à¥‡à¤µà¥ˆà¤¶à¥à¤µà¤¿à¤•  à¤¸à¤°à¥‹à¤•à¤¾à¤°  à¤”र  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤µ  à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤‚त  à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚  à¤•à¥€  à¤µà¤¿à¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ  à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤­à¥‚मि और गिरमिट इतिहास  à¤•à¤¾  à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤¨  à¤°à¤–ा  à¤—या  à¤¹à¥ˆà¥¤
सम्मेलन  à¤•à¥‡  à¤¸à¤¾à¤¥  à¤¶à¤¾à¤¨à¤¦à¤¾à¤°  à¤¸à¤¾à¤‚स्कृतिक  à¤†à¤¯à¥‹à¤œà¤¨à¥‹à¤‚  à¤•à¥€  à¤­à¥€  à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾  à¤¹à¥ˆà¥¤  à¤‡à¤¸à¤•à¥‡  à¤…तिरिक्त  à¤¦à¥‡à¤¶  –विदेश  à¤•à¥‡  à¤•à¤µà¤¿à¤¯à¥‹à¤‚  à¤”र  à¤•à¤µà¤¿à¤¯à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚  à¤¸à¥‡  à¤­à¤°à¤¾  à¤•à¤µà¤¿  à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨  à¤•à¤¾  à¤—ुलदस्ता  à¤­à¥€  à¤ªà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤  à¤•à¤¿à¤¯à¤¾  à¤œà¤¾à¤à¤—ा।
पंजीकरण फार्म के साथ विषय दिए गए हैं। इच्छुक  à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤­à¤¾à¤—ी  à¤…पने विषय संबंधी सारांश  à¤…धिक  à¤¸à¥‡  à¤…धिक  200  à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¥‹à¤‚  à¤®à¥‡  à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨  à¤ˆ  –मेल  à¤ªà¤°  à¤­à¥‡à¤œ  à¤¸à¤•à¤¤à¥‡  à¤¹à¥ˆà¤‚।internationalhindiconffiji @gmail.com  à¥¤  à¤¸à¤¾à¤°à¤¾à¤‚श  à¤­à¥‡à¤œà¤¨à¥‡  à¤•à¥€  à¤…ंतिम  à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤–  22  à¤œà¤¨à¤µà¤°à¥€, 2018  à¤¹à¥ˆà¥¤

Short URL: https://indiandownunder.com.au/?p=10358