फीजी  à¤®à¥‡à¤‚  à¤…ंतरराष्ट्रीय  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨

फीजी  à¤®à¥‡à¤‚  à¤…ंतरराष्ट्रीय  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨  
दिनांक  16-18  à¤«à¤°à¤µà¤°à¥€  , 2018  
स्थान  –    à¤¸à¤¾à¤‰à¤¥  à¤ªà¥ˆà¤¸à¤¿à¤«à¤¿à¤•  à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤µà¤¿à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯
हिंदी  à¤¦à¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾  à¤•à¥‡  à¤¸à¤¬à¤¸à¥‡  à¤œà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾  à¤¬à¥‹à¤²à¥€  à¤œà¤¾à¤¨à¥‡  à¤µà¤¾à¤²à¥€  à¤­à¤¾à¤·à¤¾à¤“ं  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¸à¥‡  à¤à¤•  à¤¹à¥ˆà¥¤  à¤¯à¤¹  à¤­à¤¾à¤°à¤¤  à¤•à¥‡ अतिरिक्त  à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µ  à¤•à¥‡  à¤¬à¤¹à¥à¤¤  à¤¸à¥‡  à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚  à¤®à¥‡à¤‚    à¤¬à¥‹à¤²à¥€  ,  à¤ªà¤¢à¥€  à¤”र  à¤¸à¤®à¤à¥€  à¤œà¤¾à¤¤à¥€  à¤¹à¥ˆà¥¤  à¤†à¤œ  à¤­à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯  à¤¡à¤¾à¤¯à¤¸à¤ªà¥‹à¤°à¤¾  à¤¸à¥Œ  à¤¸à¥‡  à¤œà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¹à¥ˆ,  à¤œà¤¹à¤¾à¤‚  à¤•à¤¿à¤¸à¥€  à¤¨à¤¾  à¤•à¤¿à¤¸à¥€  à¤°à¥‚प  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤µà¤¿à¤¦à¥à¤¯à¤®à¤¾à¤¨  à¤¹à¥ˆà¥¤  à¤‰à¤¸à¥€  à¤ªà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°  à¤¬à¤¾à¤²à¥€à¤µà¥à¤¡,  à¤­à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯  à¤¨à¥ƒà¤¤à¥à¤¯  à¤”र  à¤¸à¤‚गीत  à¤¹à¤¿à¤‚दी    à¤•à¥‹  à¤¬à¤¹à¥à¤¤  à¤¸à¥‡  à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚  à¤®à¥‡à¤‚  à¤²à¥‡  à¤—या है  à¥¤  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤•à¥‡  à¤…तिरिक्त  à¤†à¤¸à¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤²à¤¿à¤¯à¤¾  à¤”र  à¤¨à¥à¤¯à¥‚जीलैंड  à¤®à¥‡à¤‚इस  à¤­à¤¾à¤·à¤¾  à¤•à¥‹  à¤¬à¥‹à¤²à¤¨à¥‡  –समझने  à¤µà¤¾à¤²à¥‡  ,  à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹  à¤šà¥ˆà¤¨à¤²    à¤‡à¤¸  à¤­à¤¾à¤·à¤¾  à¤•à¥‡  à¤ªà¥à¤°à¤šà¤¾à¤°  –प्रसार  à¤®à¥‡à¤‚  à¤®à¤¹à¤¤à¥à¤µà¤ªà¥‚र्ण  à¤¯à¥‹à¤—दान  à¤•à¤°  à¤°à¤¹à¥‡  à¤¹à¥ˆà¤‚।  à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤‚त  à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚    à¤®à¥‡à¤‚  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤•à¥‡  à¤ªà¥à¤°à¤šà¤¾à¤°  –  à¤ªà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤°  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¸à¤¬à¤¸à¥‡  à¤œà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾  à¤¯à¥‹à¤—दान  à¤—िरमिटियामजदूरों  à¤•à¥‡  à¤«à¥€à¤œà¥€    à¤®à¥‡à¤‚  19  à¤µà¥€à¤‚  à¤¶à¤¤à¤¾à¤¬à¥à¤¦à¥€  à¤•à¥‡    à¤…ंत  à¤®à¥‡à¤‚ आने से  à¤¹à¥à¤†à¥¤
गिरिमिटिया  à¤®à¤œà¤¦à¥‚रों  à¤•à¥‡  19  à¤µà¥€à¤‚  à¤¶à¤¤à¤¾à¤¬à¥à¤¦à¥€  à¤•à¥‡  à¤…ंत  à¤®à¥‡à¤‚  à¤†à¤—मन  à¤•à¥‡  à¤¸à¤¾à¤¥  à¤¹à¥€  ,  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤ªà¥à¤°à¤šà¤²à¤¿à¤¤  à¤¹à¥‹  à¤—यी।  à¤µà¤¿à¤­à¤¿à¤¨à¥à¤¨  à¤ªà¥à¤°à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚  à¤¸à¥‡  à¤†à¤  à¤—िरमिटिया  à¤®à¤œà¤¦à¥‚रों  à¤¨à¥‡  à¤¸à¤‚पर्क  à¤­à¤¾à¤·à¤¾  à¤•à¥‡  à¤°à¥‚प  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¹à¤¿à¤¦à¥€  à¤•à¥‹  à¤…पनायाजिसे  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤•à¤¹à¤¾  à¤—या।  à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤‚ने  à¤…पनी  à¤ªà¤‚रपरा  à¤”र  à¤¸à¤‚स्कृति  à¤•à¤¾  à¤¸à¤‚रक्षण  à¤‡à¤¸à¥€  à¤­à¤¾à¤·à¤¾  à¤•à¥‡  à¤®à¤¾à¤§à¥à¤¯à¤®  à¤¸à¥‡  à¤•à¤¿à¤¯à¤¾à¥¤  à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¯à¤£  à¤”र  à¤…न्य  à¤§à¤¾à¤°à¥à¤®à¤¿à¤•  à¤ªà¥à¤¸à¥à¤¤à¤•à¥‹à¤‚  à¤•à¥‡  à¤®à¤¾à¤§à¥à¤¯à¤®  à¤¸à¥‡  à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤‚ने  à¤…पनी  à¤­à¤¾à¤·à¤¾  à¤•à¥‹  à¤œà¥€à¤µà¤‚तरखा।  à¤§à¥€à¤°à¥‡  –  à¤§à¥€à¤°à¥‡  à¤‰à¤¨à¥à¤¹à¥‹à¤‚ने  à¤¸à¥à¤•à¥‚लों  à¤•à¥€  à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾  à¤•à¥€  à¤œà¤¿à¤¸à¤¸à¥‡  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤•à¥‹  à¤µà¤¿à¤§à¤¿à¤µà¤¤  à¤°à¥‚प  à¤¸à¥‡  à¤†à¤—े  à¤¬à¤¢à¤¼à¤¾à¤¯à¤¾  à¤œà¤¾  à¤¸à¤•à¥‡à¥¤  à¤¤à¤¬à¤¸à¥‡  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤•à¥‡  à¤”पचारिक  à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤£  à¤•à¤¾  à¤à¤•  à¤®à¤¹à¤¤à¥à¤µà¤ªà¥‚र्ण  à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤¸à¤¾  à¤¹à¥ˆ  à¥¤  à¤¦à¥‡à¤¶  à¤®à¥‡à¤‚  à¤šà¤¾à¤°  à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤¶à¤¨  à¤¹à¥ˆà¤‚  à¤œà¥‹  24  à¤˜à¤‚टे  à¤šà¤²à¤¤à¥‡  à¤¹à¥ˆà¤‚।  à¤à¤•  à¤¸à¤¾à¤ªà¥à¤¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤•  à¤…खबार  à¤¹à¥ˆ  ”˜  à¤¶à¤¾à¤‚तिदूत  ”˜  à¤¹à¥ˆ  à¤œà¥‹  à¤•à¤¿  à¤­à¤¾à¤°à¤¤  à¤¸à¥‡  à¤¬à¤¾à¤¹à¤°  à¤¦à¥à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾  à¤•à¤¾  à¤¸à¤¬à¤¸à¥‡  à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾  à¤šà¤²à¤¨à¥‡  à¤µà¤¾à¤²à¤¾  à¤…खबार  à¤¹à¥ˆ  à¥¤  à¤‡à¤¸à¤•à¥€  à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¤¾  à¤µà¤°à¥à¤·  1935  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¹à¥à¤ˆ  à¤¥à¥€à¥¤  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤®à¥‡à¤‚तीन  à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤µà¤¿à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯à¥‹à¤‚  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¸à¥à¤¨à¤¾à¤¤à¤•  à¤¸à¥à¤¤à¤°  à¤ªà¤°  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤ªà¤¢à¤¼à¤¾à¤ˆ  à¤œà¤¾à¤¤à¥€  à¤¹à¥ˆ  à¤”र  à¤•à¥à¤›  à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥‹à¤‚  à¤ªà¤°  à¤¸à¥à¤¨à¤¾à¤¤à¤•à¥‹à¤¤à¤°  à¤¸à¥à¤¤à¤°  à¤ªà¤°  à¤­à¥€  à¤•à¥à¤›  à¤ªà¤¾à¤ à¥à¤¯à¤•à¥à¤°à¤®  à¤¶à¥à¤°à¥‚  à¤•à¤¿à¤  à¤—ए।  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤•à¥€ धरती ने    à¤•à¤®à¤²à¤¾  à¤ªà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤¦  à¤®à¤¿à¤¶à¥à¤°,  à¤œà¥‹à¤‚गिदर  à¤¸à¤¿à¤‚हकँवल  ,  à¤¡à¥‰  à¤¸à¥à¤¬à¥à¤°à¤®à¤£à¤¿  à¤”र  à¤µà¤¿à¤µà¥‡à¤•à¤¾à¤¨à¤‚द  à¤¶à¤°à¥à¤®à¤¾  à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡  à¤²à¥‡à¤–कों को पल्लवित- पुष्पित किया.  à¤œà¤¿à¤¨à¤•à¥€  à¤°à¤šà¤¨à¤¾à¤¶à¤•à¥à¤¤à¤¿  à¤ªà¤°  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤•à¥‹  à¤—ौरव  à¤¹à¥ˆà¥¤  à¤¸à¤¬à¤¸à¥‡    à¤œà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾  à¤®à¤¹à¤¤à¥à¤µà¤ªà¥‚र्ण  à¤¹à¥ˆ  à¤•à¤¿  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤˜à¤°  ,बाहर  ,  à¤¬à¤¾à¤œà¤¾à¤°à¤¸à¤¬  à¤œà¤—ह  à¤‡à¤¸à¥à¤¤à¥‡à¤®à¤¾à¤²  à¤•à¥€  à¤œà¤¾à¤¤à¥€  à¤¹à¥ˆà¥¤  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤®à¥‡à¤‚  à¤œà¥€à¤µà¤‚त  à¤­à¤¾à¤·à¤¾  à¤¹à¥ˆà¥¤
फीजी  à¤®à¥‡à¤‚  à¤²à¤¾à¤–ो  à¤²à¥‹à¤—ो  à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤¬à¥‹à¤²à¥€  à¤”र  à¤¸à¤®à¤à¥€  à¤œà¤¾à¤¤à¥€  à¤¹à¥ˆà¥¤  à¤°à¥‡à¤¡à¤¿à¤¯à¥‹  à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤¶à¤¨  à¤¹à¥ˆà¤‚  ,  à¤…खबार  à¤¹à¥ˆà¤‚,  à¤¸à¥à¤•à¥‚लों  à¤”र  à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤µà¤¿à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯à¥‹à¤‚  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤¹à¥ˆ  à¤ªà¤°  à¤‰à¤¸à¤•à¥‡  à¤¬à¤¾à¤µà¤œà¥‚द  à¤­à¥€  à¤•à¤ˆ  à¤•à¤¾à¤°à¤£à¥‹à¤‚  à¤¸à¥‡  à¤…बतक  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤®à¥‡à¤‚अंतरराष्ट्रीय  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨  à¤•à¤¾  à¤†à¤¯à¥‹à¤œà¤¨  à¤¨à¤¹à¥€à¤‚  à¤¹à¥‹  à¤¸à¤•à¤¾  à¥¤  à¤ªà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ सम्मेलन  à¤à¤¸à¤¾  à¤ªà¤¹à¤²à¤¾  à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¿à¤•  à¤…ंतर्राष्ट्रीय  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨  à¤¹à¥ˆ  à¥¤  à¤‡à¤¸à¤¸à¥‡  à¤ªà¥‚र्व वर्ष 2016 में  à¤­à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯  à¤¹à¤¾à¤ˆ  à¤•à¤®à¥€à¤¶à¤¨  à¤•à¥‡  à¤¸à¤¹à¤¯à¥‹à¤—  à¤¸à¥‡à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤¸à¥‡à¤µà¤¾à¤¶à¥à¤°à¤®  à¤¸à¤‚घ  à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾  à¤ªà¤¿à¤›à¤²à¥‡  à¤µà¤°à¥à¤·  à¤…ंतर्राष्ट्रीय  à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¯à¤£  à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨  à¤•à¤¾  à¤†à¤¯à¥‹à¤œà¤¨  à¤•à¤¿à¤¯à¤¾  à¤—या  à¤œà¤¿à¤¸à¤®à¥‡à¤‚  8  à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚  à¤•à¥‡  44  à¤¸à¥‡  à¤…धिक  à¤µà¤¿à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤¨à¥‹à¤‚  à¤µ  à¤•à¤²à¤¾à¤•à¤¾à¤°à¥‹à¤‚  à¤¨à¥‡  à¤­à¤¾à¤—  à¤²à¤¿à¤¯à¤¾à¥¤    à¤‡à¤¸à¤®à¥‡à¤‚  à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤šà¤¿à¤¤  à¤°à¥‚प  à¤¸à¥‡  à¤­à¤¾à¤°à¤¤  à¤¸à¥‡  à¤µà¤¿à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤¨à¥‹à¤‚ और लेखकों के आने की अपेक्षा तो    à¤¹à¥ˆ  à¤¹à¥€  à¤ªà¤°à¤‚तु    à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨  à¤®à¥‡à¤‚  à¤­à¤¾à¤—ीदारी  à¤•à¥€  à¤¦à¥ƒà¤·à¥à¤Ÿà¤¿  à¤¸à¥‡  à¤¦à¥‹  à¤•à¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤°à¥‹à¤‚  à¤ªà¤°  à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·  à¤®à¤¹à¤¤à¥à¤µ  à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾  à¤—या  à¤¹à¥ˆà¥¤  à¤ªà¤¹à¤²à¤¾  à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤‚त  à¤¦à¥‡à¤¶  à¤œà¤¿à¤¸à¤®à¥‡à¤‚  à¤†à¤¸à¥à¤Ÿà¥à¤°à¥‡à¤²à¤¿à¤¯à¤¾  ,  à¤¨à¥à¤¯à¥‚जीलैंड  à¤”र  à¤…न्य  à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤‚तद्वीप  à¤¦à¥‡à¤¶  à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤²  à¤¹à¥ˆà¤‚  ,  à¤¦à¥‚सरा  à¤—िरमिटिया  à¤¦à¥‡à¤¶  à¤œà¤¿à¤¸à¤®à¥‡à¤‚  à¤®à¤¾à¤°à¤¿à¤¶à¤¸,    à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¨à¤¿à¤¡à¤¾à¤¼à¤¡,  à¤¸à¥‚रीनाम,  à¤—ुयाना  à¤¶à¤¾à¤®à¤¿à¤²  à¤¹à¥ˆà¤‚।  à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤‚त  à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚  à¤•à¥‡  à¤¸à¤¾à¤¥  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤•à¥€  à¤­à¥Œà¤—ोलिक  à¤¸à¤¾à¤à¥‡à¤¦à¤¾à¤°à¥€  à¤¹à¥ˆ  à¤¤à¥‹  à¤—िरमिटिया  à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚  à¤•à¥‡  à¤¸à¤¾à¤¥  à¤¸à¤¾à¤à¤¾à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸à¤¿à¤•  à¤¸à¤‚वेदनाएँ।  à¤‡à¤¸à¤•à¥‡  à¤…तिरिक्त  à¤¬à¥à¤°à¤¿à¤Ÿà¥‡à¤¨  ,  à¤…मेरिका  à¤”र  à¤…न्य  à¤®à¤¹à¤¾à¤¦à¥à¤µà¥€à¤ªà¥‹à¤‚  à¤•à¥‡  à¤²à¥‡à¤–क,  à¤µà¤¿à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤¨à¥‹à¤‚  à¤•à¤¾  à¤­à¥€  à¤‡à¤¸  à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨  à¤®à¥‡  à¤¸à¥à¤µà¤¾à¤—त  à¤¹à¥ˆà¥¤  à¤‡à¤¸  à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¸à¤¾à¤¹à¤¿à¤¤à¥à¤¯  ,  à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤¾  à¤•à¥‡  à¤…तिरिक्त  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤®à¥€à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤ªà¤°  à¤­à¥€  à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·  à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤¨  à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾  à¤œà¤¾à¤à¤—ा।
पिछले  à¤µà¤°à¥à¤·à¥‹à¤‚  à¤®à¥‡à¤‚ फीजी में स्थित    à¤­à¤¾à¤°à¤¤à¥€à¤¯  à¤¹à¤¾à¤ˆ  à¤•à¤®à¥€à¤¶à¤¨  à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤•à¥‡  à¤ªà¥à¤°à¤šà¤¾à¤°  –  à¤ªà¥à¤°à¤¸à¤¾à¤°  à¤•à¥‡  à¤²à¤¿à¤  à¤•à¤ˆ  à¤®à¤¹à¤¤à¥à¤µà¤ªà¥‚र्ण  à¤•à¤¦à¤®  à¤‰à¤ à¤¾à¤  à¤—ए  à¤œà¤¿à¤¸à¤®à¥‡à¤‚  à¤¯à¥à¤¨à¤¿à¤µà¤°à¥à¤¸à¤Ÿà¥€  à¤‘फ  à¤¸à¤¾à¤‰à¤¥  à¤ªà¥ˆà¤¸à¤¿à¤«à¤¿à¤•  à¤®à¥‡à¤‚  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤¶à¤¿à¤•à¥à¤·à¤£  à¤¦à¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¾  à¤¶à¥à¤°à¥‚करवाना  ,  à¤…ंतर्राष्ट्रीय  à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¯à¤£  à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨  à¤•à¤¾  à¤†à¤¯à¥‹à¤œà¤¨  ,  à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µ  à¤¹à¤¿à¤‚दी  
वैश्वीकरण  à¤”र  à¤•à¥ˆà¤°à¤¿à¤¯à¤°  à¤•à¥€  à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾  à¤”र  à¤¨à¤ˆ  à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤¦à¥à¤¯à¥‹à¤—िकी  à¤•à¥‡  à¤šà¤²à¤¤à¥‡      à¤‡à¤¸  à¤¦à¥Œà¤°  à¤®à¥‡à¤‚  à¤…न्य  à¤­à¤¾à¤·à¤¾à¤“ं  à¤•à¥€  à¤¤à¤°à¤¹  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤•à¥‡  à¤¸à¤¾à¤®à¤¨à¥‡  à¤­à¥€  à¤•à¤ˆ  à¤šà¥à¤¨à¥Œà¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚  à¤¹à¥ˆà¤‚।  à¤µà¤¿à¤¶à¥à¤µà¤µà¤¿à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯à¥‹à¤‚  à¤•à¥‡  à¤˜à¤Ÿà¤¤à¥‡  à¤¬à¤œà¤Ÿ  à¤”र  à¤•à¥ˆà¤°à¤¿à¤¯à¤°  à¤•à¥€à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤•à¤¤à¤¾  à¤”र  à¤šà¤¿à¤‚ता  à¤¨à¥‡  à¤¯à¥à¤µà¤¾  à¤ªà¥€à¤¢à¤¼à¥€  à¤•à¥‡  à¤¸à¤¾à¤®à¤¨à¥‡  à¤•à¤ˆ  à¤ªà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨  à¤–डे़  à¤•à¤¿à¤  à¤¹à¥ˆà¤‚।  à¤ªà¤°à¤‚तु  à¤…च्छी  à¤¬à¤¾à¤¤  à¤¯à¤¹  à¤¹à¥ˆ  à¤•à¤¿  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤•à¥€  à¤¸à¤‚स्थाएं  ,  à¤¸à¤°à¤•à¤¾à¤°à¥€  à¤”र  à¤—ैर–सरकारी  à¤¨à¥‡à¤¤à¥ƒà¤¤à¥à¤µ इस बारे में सजग है  à¤”र  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤¸à¥‡  à¤…गलीपीढ़ी  à¤•à¥‹  à¤œà¥‹à¤¡à¤¼à¤¨à¥‡  à¤®à¥‡à¤‚  à¤…पनी  à¤­à¥‚मिका  à¤•à¤¾  à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¹  à¤•à¤°  à¤°à¤¹à¥‡  à¤¹à¥ˆà¤‚।    à¤‡à¤¸à¥€  à¤¦à¥ƒà¤·à¥à¤Ÿà¤¿  à¤¸à¥‡  à¤‡à¤¸  à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨  à¤•à¤¾  à¤¥à¥€à¤®  ”˜  à¤¯à¥à¤µà¤¾  à¤ªà¥€à¤¢à¤¼à¥€  à¤”र  à¤¹à¤¿à¤‚दी’  à¤°à¤–ा  à¤—या  à¤¹à¥ˆà¥¤    à¤‡à¤¸à¤•à¥‡  à¤…तिरिक्त  à¤…न्य  à¤µà¤¿à¤·à¤¯à¥‹à¤‚  à¤•à¤¾  à¤šà¤¯à¤¨  à¤•à¤°à¤¤à¥‡  à¤¹à¥à¤  à¤¹à¤¿à¤‚दी  à¤•à¥‡à¤µà¥ˆà¤¶à¥à¤µà¤¿à¤•  à¤¸à¤°à¥‹à¤•à¤¾à¤°  à¤”र  à¤«à¥€à¤œà¥€  à¤µ  à¤ªà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤‚त  à¤¦à¥‡à¤¶à¥‹à¤‚  à¤•à¥€  à¤µà¤¿à¤¶à¤¿à¤·à¥à¤Ÿ  à¤ªà¥ƒà¤·à¥à¤ à¤­à¥‚मि और गिरमिट इतिहास  à¤•à¤¾  à¤§à¥à¤¯à¤¾à¤¨  à¤°à¤–ा  à¤—या  à¤¹à¥ˆà¥¤
सम्मेलन  à¤•à¥‡  à¤¸à¤¾à¤¥  à¤¶à¤¾à¤¨à¤¦à¤¾à¤°  à¤¸à¤¾à¤‚स्कृतिक  à¤†à¤¯à¥‹à¤œà¤¨à¥‹à¤‚  à¤•à¥€  à¤­à¥€  à¤µà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾  à¤¹à¥ˆà¥¤  à¤‡à¤¸à¤•à¥‡  à¤…तिरिक्त  à¤¦à¥‡à¤¶  –विदेश  à¤•à¥‡  à¤•à¤µà¤¿à¤¯à¥‹à¤‚  à¤”र  à¤•à¤µà¤¿à¤¯à¤¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¥‹à¤‚  à¤¸à¥‡  à¤­à¤°à¤¾  à¤•à¤µà¤¿  à¤¸à¤®à¥à¤®à¥‡à¤²à¤¨  à¤•à¤¾  à¤—ुलदस्ता  à¤­à¥€  à¤ªà¥à¤°à¤¸à¥à¤¤à¥à¤¤  à¤•à¤¿à¤¯à¤¾  à¤œà¤¾à¤à¤—ा।
पंजीकरण फार्म के साथ विषय दिए गए हैं। इच्छुक  à¤ªà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤­à¤¾à¤—ी  à¤…पने विषय संबंधी सारांश  à¤…धिक  à¤¸à¥‡  à¤…धिक  200  à¤¶à¤¬à¥à¤¦à¥‹à¤‚  à¤®à¥‡  à¤¨à¤¿à¤®à¥à¤¨  à¤ˆ  –मेल  à¤ªà¤°  à¤­à¥‡à¤œ  à¤¸à¤•à¤¤à¥‡  à¤¹à¥ˆà¤‚।internationalhindiconffiji @gmail.com  à¥¤  à¤¸à¤¾à¤°à¤¾à¤‚श  à¤­à¥‡à¤œà¤¨à¥‡  à¤•à¥€  à¤…ंतिम  à¤¤à¤¾à¤°à¥€à¤–  22  à¤œà¤¨à¤µà¤°à¥€, 2018  à¤¹à¥ˆà¥¤

Short URL: https://indiandownunder.com.au/?p=10358

Posted by on Jan 24 2018. Filed under Uncategorized. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0. Both comments and pings are currently closed.

Comments are closed

Recent Entries

Search Archive

Search by Date
Search by Category
Search with Google